Das Buch beruht auf langjährigen Forschungen über das Verhältnis von antiker Kultur und Theaterproduktion in lateinischer Sprache an der Benediktineruniversität Salzburg im 17. Und 18. Jahrhundert. Von den hunderten gespielten Dramen ist eine Reihe in Manuskript oder Druck erhalten, von anderen existieren Periochen (Inhaltsangaben mit Informationen zur Aufführungspraxis). Etliche von diesen Texten behandeln antike historische Personen und Stoffe, welche Gegenstand dieser Untersuchung sind.
Es handelt sich um die erste umfassende wissenschaftliche Behandlung dieses Fragenkomplexes, durchgeführt im Rahmen eines Forschungsprojektes (finanziert von Universität und Land Salzburg sowie dem FWF) unter Leitung von O.Univ.Prof. Dr. Gerhard Petersmann.